A continuación dejo mi transcripción para vihuela en sol de los dos primeros dúos de Miguel de Fuenllana.
El primero es una intabulación del Pleni sunt coeli del Sanctus de la Missa Hercules Dux Ferrariae de Josquin. Según consta en Wikipedia, Ercole I d’Este (duque de Ferrara entre 1471 y 1505), luchó contra la república de Venecia, aliada del papa Sixto IV. Se saldó con su derrota y la destrucción de parte de su patrimonio, con lo que se mantuvo neutral en conflictos posteriores y se dedicó al patronazgo de las artes, en especial la música. Bajo su liderazgo Ferrara se convertiría en una ciudad que aglutinaría la vanguardia musical de la época, realizando encargos o recibiendo obras dedicadas de compositores como Agricola, Obrecht o Josquin.
En los siguientes enlaces se podrán encontrar:
- Transcripción de la obra en versión manuscrita y pdf (Musescore). Donde he intentado respetar las intenciones vocales del original, introduciendo ligaduras en algunos pasajes aunque en la tablatura se indique repetir las notas.
- Intabulación original de Fuenllana.
- Una interpretación de la misma por Miguel Bellas.
- Fuente vocal para su comparación.
- En IMSLP está la misa completa.
El segundo es la intabulación del Benedictus de la Missa Pange Lingua, también de Josquin. Compuesta sobre 1515, se supone que es una de sus últimas obras, y no fue formalmente publicada hasta 1539.
- Mi transcripción en versión manuscrita y pdf. En este artículo de David van Ooijen se puede obtener otra transcripción y no puedo dejar de lado la web de John Griffiths donde tiene una transcripción de la pieza.
- Intabulación de Fuenllana.
- Una interpretación de la pieza por Tommy Johansson.
- La fuente vocal para su comparación.
- Y la misa completa en IMSLP.
